Traducción de los comentarios que se escucha de fondo en lengua Yoruba acerca de Ifá por el Ooni Olobuse II, para Ifábíyìí Michel Akoda Awo e Ifáşegún Max Aseda Awo y seguidores de Ifá.

Olódùmarè (Dios) envió a Òrúnmìlà con su mensaje a la tierra para toda la raza humana color y credo o diferentes lenguajes así como todas las regiones de suprema tradición, para atraer la paz entre las familias. Una nación una historia un solo destino en el continente lanzando paz y armonía. Mi bendición en divinidades mi Aşé un comando de origen te guie para reparar el mundo atreves de Ifá este secreto de conocimiento perdurara por muchos siglos.

EL Ooni es descendiente directo de la dinastía de Oduduwa, el único Òrìşà viviente Rey

 espiritual de todos los Yorùbá.

Príncipe Funmilola Olorunnisola, asistente personal del Ooni Ile Ife, Oba Okunade Sijuwade, habla del significado del festival Olojo en la casa ancestral de los Yorùbá.

Kabiyesi es el celebrante principal. Kabiyesi está en retiro durante aproximadamente cinco días. Durante este retiro lo que él ve allí es lo que él sale a decirle al mundo. No sabemos lo que él vio allí. Pero él debe ser capaz de decirlo tal y como es.

Hablando de la importancia del festival, el festival de Olojo es diseñado para marcar la fundación del propio Ile Ife. Convenimos que Ile Ife es la capital natural de la gente Yorùbá, Ile Ife no es solamente la horquilla, es la capital natural de la gente Yorùbá y es siempre necesario decirle al mundo entero exactamente que obtuvo cuando fue fundado.

Fue fundado por Oduduwa, el antepasado de los Yorùbá y cuando hablamos de la gente Yorùbá, hablamos de los que ponen la reclamación de la pendiente Yorùbá, no solamente sobre la Costa de Oeste de África,

sino también en otras tierras como en el caribe, algunas partes de los Estados Unidos, partes de América Latina y en islas como Haití, Venezuela, Guyana, Cuba, etcétera.

Pero no están, ni aquí ni allá. De qué hablamos es que está bien hablar de esto, y recordar como el mismo Ile Ife fue fundado por Oduduwa. Esto es un día diseñado para el buscador de camino. Cuando Oduduwa venía, algunas personas en realidad trazaron el camino para él, y los que trazaron el camino para él Are esto lo llamamos ‘Olojo (El dueño del día)'. Los que en realidad poseen el día.

El Ooni es el mediador. Justo como tenemos intermediarios entre Olodumare (Dios) y los seres humanos alrededor. Es la corona legendaria de Oduduwa; la corona original de Oduduwa heredada por el Ooni de Ile Ife. Es por eso que él pone la corona sólo una vez al año.

Pero antes de que él en realidad pueda ponérsela, él tiene que ser muy puro. Es por eso que él entra en aislamiento durante aproximadamente cinco días, que conversan con los dioses y nuestros antepasados. Habiendo conversado con ellos, se cree que cuando él sale, él se habría hecho absolutamente puro para él poder llevar la corona.

Y quienquiera que vea el Are (Corona) sobre él y rece al Are (Corona) seguramente tendrá sus súplicas contestadas por Olodumare (el Dios Todopoderoso). Cada uno adora un Dios. Olodumare, contesta rezos. Pero seguramente, algo llevará aquel rezo a Olodumare. Otras religiones tienen los que llevan rezos a Dios y esto es una religión tradicional que no tiene nada, absolutamente nada que ver con el sacrificio humano.